Sigitas Geda.
Punktyru apie Antaną Miškinį
Būna ir taip: parašai ką nors
ir tik po kurio laiko pagalvoji ne tą, ne taip ir
ne laiku parašęs. Taip ir man šį mėnesį. Vienam
žurnalui rašiau apie dvasingumą, kitam apie
pirmąsias knygas. O Antanas Miškinis? - ūmai
prisiminiau. Juk jisai gimęs vasario mėnesį. Taip,
taip, vasario vienuoliktą, kaip kad ir Kazys
Bradūnas, ir Algimantas Mackus. Ar esama čia kokių
nors slaptų ryšių, lemtingų sutapimų? Nenoriu
burti. Dar kartą pasitikrinau prieš Naujuosius
metus Kaune išėjusiame "Lietuvių
rašytojų kalendoriuje"...
Tegul skaitytojai nepagalvoja, kad taip nuolatos
ir žvilgčiosiu, kad apie visus parašysiu, tačiau
apie Antaną Miškinį - tikrai reikėtų. Ką kalbėtų,
kaip reaguotų dabar šis žmogus į visas mūsų
gyvenimo permainas?
Daugelis žmonių skundžiasi,
kad knygas dabar sunku skaityti. O geros, šviesios
knygos galėtų mums padėti. Ne tokie vieniši, ne
tokie prispausti - įvykių griūties, laikraščių,
nutarimų, įstatymų ir pataisymų - pasijustume.
Nebūtinai tas knygas, kurios ką tik išėjusios, ką
tik iškeptos, brangiai kainuojančios. O klasika? O
visa lietuvių klasika - ar jau nieko mūsų sielai
negali patarti? Apsidžiaugiau iš vieno savo
bičiulio išgirdęs, jog vakarais jis imąs į
rankas... Žemaitę. Ir viskas jam ten gražu ir
miela. Taigi, ieškodami atspirčių, prisiminkime ir
Antano Miškinio elegantišką lyriką,
"Žaliaduonių gegužę"
- aukštaičių kaimo vaižgantiškus vaizdus, o ypač
Sibire parašytas psalmes, kurios daugelį metų mums
buvo nežinomos, nepasiekiamos, tik nuorašais ir
slapta iš rankų į rankas keliaujančios.
-------------------
Ne tokia Lietuva didelė,
vieni kitus mes, gyvieji, kartais net per gerai
pažįstame, apytikriai galime atspėti, nujausti, ką
vienas ar kitas pasakys. Naujų pašnekovų kartais
reikia, kaip ir naujų daktarų. Gretinu čia
rašytojus su daktarais todėl, kad žodžiai turi
gydomąją galią. Nebūtina ieškoti vien gražių
vaizdų, išsireiškimų, galima sekti paskui žodžius
lygiai taip, kaip paskui vinguriuojančią muzikos
melodiją. Tik vėliau, po dienos ar dviejų, po
mėnesio ateis, sugrįš kelios eilutės, mintys,
kurios padės susikaupti, atsikratyti nerimo,
sąmyšio.
Tad ir knieti man poetą
Antaną Miškinį prisiminti. Tiesa, dar ir todėl,
kad neblogai jį pažinojau, o jame buvo gyva visa
dvidešimto amžiaus Lietuva, ta, kur Maironis,
Vaižgantas, Krėvė, Binkis, Sruoga, Būga,
Herbačiauskas... Gimė Miškinis 1905, o mirė 1983
metais. Gyventa juk žmogaus ir caro laikais, ir
Smetonos, ir per karus, per marus, matyta šilto ir
šalto, kilta ir leistasi. Nieko jis taip
tikriausiai nemylėjo, kaip Lietuvą, kartais ta
meilė savotišku žmogaus kriterijum, poeto
kriterijum jam tapdavo. Antai apie H. Radauską,
mūsų dabar labai mėgstamą, mėgdavo prasitarti:
"Anas nemylėjo Lietuvos..." Kam nors galėtų
pasirodyti, o gal ir rodydavosi, kad ir pats
Miškinis ją "per mažai" myli - juk prieškarinėje
savo lyrikoje ir kritikuoja, ir barasi, ir
priekaištauja. Visokios meilės esama.
1989 metais, kai Lietuva
labai mitingavo, virė, sukosi karštų dienų
verpetuose, išėjo labai graži knyga - "Sulaužyti
kryžiai". Į ją įdėtos Sibire gimusios
sopulingosios Miškinio raudos, psalmės, laiškai
broliui Motiejui, prisiminimai tų žmonių, kurie
poetą labai gerai pažinojo, visus vargelius su juo
kentė, todėl savo trigrašio nenorėčiau kaišioti
ten, kur nereikia, bet dilgčioja po širdimi, kad
per mažai apie tą knygą šnekėta, kad ateina
laikai, kai beldžiasi visi - knygos ir žmonės,
kartodami: "Neužmiršk manęs, buk su manimi, aš tau
esu reikalingas..."
Iš pradžių savo straipsni
norėjau labai išdidžiai, labai skambiai pavadinti
- "Antano Miškinio psalmių žmogus". Filosofiškai,
galvoju, pasvarstysiu, pasamprotausiu, koks tas
žmogus, kuris išvežtas už Uralo su kitais
kaliniais likimo broliais velka tą pačią naštą,
bet sykiu dar ir didelis poetas, nelyginant
Rusijoj O. Mandelštamas, kuris irgi tą pragarą
perėjo, tiesa, neperėjo, ten ir dingo, prapuolė,
bet nūnai visame pasaulyje žinomas ir cituojamas,
o mūsų dainius taip ir liko ankštoje lietuviškoje
pastogėje... Tokia lietuvių poezijos dalia, tačiau
bent jau mes jį prisiminkime.
Pradėjęs rašyti, pajutau, jog
braunasi, lenda daugybė prisiminimų, detalių,
kurių negaliu išvengti, todėl tebūnie jos juodu
ant balto įrėžtos. O ir per tas detales daug ką
galima pasakyti, kartais jos gal net ir
reikšmingesnės nei gudrūs mūsų išvedžiojimai.
Pasišnekėdavom mes gal nuo
1965 metų, dažniausiai gatvėse, ypač dabartiniame
Gedimino prospekte, kur nors netoli centrinio
knygyno ar nuošaliau, skverely. Prisimenu ji, tokį
sudžiūvusi, vis labiau džiūstantį, nedidutį, gyvą
žmogų, vikriai liuoksintį Vilniaus gatvėmis, o
jeigu pamatys draugą ar pažįstamą, tai būtinai
pasveikins, pasišnekučiuos.
- Na, Geduk, tai kaip gyveni?
- klausdavo įsikibdamas į rankovę, ir aš žinojau,
jog bus daug smagiau nei universitete, kad galėsiu
vaikščioti ir klausinėti ir girdėti iš pirmų lūpų
tai, kas man įdomu, kas jam malonu prisiminti.
-------------------------
- Kai atvažiavau į Kauną iš
Juknėnų, Vaižgantas, broleli, Vaižgantas,
supažindino mane su visomis garsenybėmis. Buvau
vos keletą eilėraščių paskelbęs, o jis, vesdamas
mane Laisvės alėja, visiems kaip dideli poetą
pristatinėjo: "Susipažink,
sako, čia Antanas Miškinis..."
Užėję į kažkurią redakciją, ir Tysliavą radom,
tokį jauną, gražų, elegantišką, šis, tiesa, vos
kelis žodžius, bet visam gyvenimui įstrigusius
tepasakė: "Laivas laivui
saliutuoja..."
Labai greit ir su savo
bendraamžiais, ir su vyresniais susipažinau. Su K.
Binkiu ir J. Kossu -Aleksandravičium nelyg
broliais tapome...
- O kaip Binkis žiūrėjo į
Putiną, - nekartą bandydavau jį išklausti. Norėjau
mat suvokti, ar būta kokios nors įtampos tarp šių
labai skirtingų poetų, asmenybių. Universitete
buvau rašęs kursinį darbą apie K. Binkio poeziją,
bibliotekos archyvuose skaičiau graudoką Putino
laišką, kuriame jis aiškinasi, kodėl negalįs
kalbėti kolegos laidotuvėse (tas laiškas su Vyt.
Kubiliaus komentarais paskelbtas viename iš
"Poezijos pavasario"
leidinių).
Pasirodo, kilus kokiam nors
ginčui, nieko ypatingo neatsitikdavę, tik K.
Binkis (gal stokodamas argumentų) pakildavo kiek
išraudęs ir pabrėžtinai kartodavo:
"Profesoriau,
profesoriau..." Suprask,
kad profesorystė lyg ir truputėlį žemėliau nei
poezija, grynas poetinis jausmas, išmintis,
nuojauta. Čia reikėtų prisiminti K. Binkio eilutes
iš futuristinio laikotarpio: "Galvon
suaugę baras profesoriai, kad vietom gabus, bet
nerimtas..."
-----------------
Mūsų pokalbiai būdavo labai
spontaniški, šokčiodavom nuo vieno prie kito, kaip
dažnai gatvėje kalbantis būna. Eidavom gerti
kavos. Kavos atsigerti tada galima būdavo
"Svajonėje",
prie pat knygyno, ir mane kiek trikdydavo
nuolatinis poeto kreipinys į nepažįstamas
mergaites už baro: "Mums
kavos, juodos, kaip meilės naktis..."
Dvelktelėdavo prieškariniu Kaunu, tais laikais ir
tomis kavinukėmis, kur vieni kitus (padavėjos ir
lankytojai) gerai pažinojo. Vilniuje, į kuri aš
atvažiavau ir kuriame gyvenau, jokio intymumo jau
nebuvo likę. Galėjai būti Binkis ar Miškinis,
padavėjai tas pats, miniažmogis, kaip ir
tūkstančiai čia iš visos plačiosios tėvynės
suplūdusių.
Dabar pagalvojau, gal kada
nors ateity sugrįš tas jaukumas, namų jausmas?
1968 metais su dailininkais Antanu Kmieliausku ir
Vincu Kisarausku (dabar jau mirusiu) keliavome po
Lenkiją. Krokuvoje mus globojęs didelis M. Prusto
žinovas, vertėjas Jan Blonski, vienoje kavinukėje
atkreipė dėmesį į inteligentišką senuką:
- Matot, - sako, - tas žmogus
čia ateina pietauti jau keturiasdešimt ar
penkiasdešimt metų, jį visi čia pažįsta, sriuba
jam verdama tik jo puode, kitam - kitame...
-------------------------------
- O kaip Binkis mirė? Kuo
sirgo? - klausinėdavau.
- Niekuo nesirgo, - apšvietė
mane Miškinis, - tiesiog širdis, širdis jį
kankindavo.
Apie 1937 - tus viešėję juodu
Klaipėdoje. Po vieno pobūvio iš ryto,
snūduriuojant vienam greta kito nukritus, -
girdžiu, - sako Miškinis, - Kazio širdis tik tuk
tuk tuk... Kazy, sakau, jau tavo širdis š...
Vokiečiai atėmė Klaipėdą,
paskui 1940, paskui karo pradžia, Binkis mirė 1942
pavasarį, o Miškinio dar laukė pirmieji pokario
metai, mokytojystė, kaip ir prieš karą, o paskui -
Sibiras. Apie Sibirą pasakot nemėgdavo,
klausiamas, už ką jį išvežė, pasakydavo tiek -
kažkas, net jam nežinant, sudarė slaptą būsimos,
laisvos Lietuvos vyriausybę, ten jam neva tai
pažadėta ministro, švietimo ministro portfelis.
Daugiau ir smulkiau apie tai
sužinojau iš "Sulaužytuose
kryžiuose" paskelbtų A.
Dambrausko, A. Geniušo, V. Jakelaičio atsiminimų,
lagerio atmosfera persunkti visi jo laiškai
broliui Motiejui, o man - tepapasakodavo juokingų
atsitikimų. Tikriausiai nenorėdamas senų tvarsčių
plėšyti.
Antai istorijėlė, kaip jis
įvykdydavęs dienos normą. Reikėdavę traukyti vinis
iš suverstų lentų. Dienos norma būdavusi didelė,
vinys surūdijusios, ne visi galėdavę jų
pritraukyti...
- Aš (A. Miškinis)
taikydavausi įsikalbėti su prižiūrėtoju, ar kaip
jis ten vadinosi. Pasakodavau jam anekdotus,
paskui lyg netyčia prisižerdavau į kišenę jau
pritraukytų vinių...
Istorijėlė, kaip lagery
reikėję iškasti labai didelį akmenį.
- Kasėme ir taip, ir kitaip.
Visaip bandėme tą akmenį išrišti. Tačiau juo
giliau kasiesi, tuo akmuo platesnis, be to, žemyn
vis smunka ir smunka. Viena savaitė, kita, vieni
kaliniai kasa, kiti kasa, nieko neišeina... Ką
daryt? Prižiūrėtojai nutarė pavesti tą darbą
kiniečiams. Atėjusi kiniečių kalinių grupė, 15 -
16 žmonių. Ir toks mažas, sudžiūvęs seneliukas.
Kiniečiai pakasė, pakasė, seneliukas išsitraukęs
kažkokių žolelių, parūkė, paskui visi ėmė pagalius
po akmeniu kaišioti... Žiūrime, kyla kaip ant
mielių tasai akmenėlis!
Įsivaizduoju jo gyvenimą iš
Sibiro grįžus. Parašė tada optimistiškesnių
eilėraščių, matyt, paprasčiausiai norėdamas kaip
nors išgyventi, grįžti į literatūrą. Išleido poemą
apie J. Janonį, dejuodamas, kad joje teko labai
daug ką pakeisti; apie psalmes - nė žodelio. Nei
jis pats, nei kiti. Tiesa, ir universitete, kur aš
studijavau, mūsų senojoje Alma Mater, niekas
rimtesnio kurso apie A. Miškinį neskaitė. Patys
rausėmės po antikvariatus, vieni iš kitų gavome ir F. Kiršą, ir B. Brazdžionį, ir J. Kossu -
Aleksandravičių, ir jauną A. Miškinį
"Šiandien taip
elegantiškai sninga..."
Kartais norėdavosi, kad pats poetas paskaitytų
savo jaunystės eilių. Paprašytas - apsiniaukdavo.
Dabar suprantu, kodėl. Kas galėjo grįžti į tą
tegul ir miniatiūrinę, bet visvien Europą,
trečiojo, ketvirtojo dešimtmečio Kauną?
Socialistinė aplinka, socialistiniai rašymo
metodai laužė visus. Laikas buvo palaidojęs
prieškarinį poetą, laikas, o ir jis pats buvo
palaidojęs save - su psalmėmis. Ar skaudėjusi jam
širdis? Apie tai žinojo ir žino tik artimieji.
Kartkartėmis užsukdamas į prašmatnius Rašytojų
sąjungos rūmus, girdėdavau pasakojimą, kaip grįžęs
iš lagerio, poetas sėdėjo ant laiptų antrajame
aukšte, laukė, kol jį priims vyriausias rašytojas,
laužė ir graužė batoną... Juokinga? Graudu?
Kas ir už ką galėtų jį
teisti? Gal 1966 metais Kaune, per "Poezijos
pavasario" šventę (čia pats Miškinis pasakojo)
klausęs jį vienas poetas, ką jam daryti. Baigus
universitetą, skiria dirbt į tą prakeiktą
saugumą...
- Ir ką jūs jam atsakėte? -
klausiu.
- Ką atsakiau? Paplekšnojau
per petį. Sakiau, visur gerų vyrų reikia.
Krikščioniškas atlaidumas,
gailestis, užuojauta, tylus supratimas jį buvo
persunkęs. Kartais mėgdavo prisiminti, kaip ir
Salomėją Nėrį prieš mirtį aplankęs, gėlių nunešęs.
Ar blogai padaręs?
O Dieve, gailestingasai
Teisėjau,
Šaukiu tarpu gyvybės ir
mirties -
Tu pats matai, kaip aš
pasibaisėjau
Nudvasintu pasauliu
dabarties.