Romualdas Katinas. Juknėnuos elegantiškai
sninga
Tai mūsų kraštiečio, kilusio iš Juknėnų kaimo ir
gimtinės nepamiršusio, poeto Antano Miškinio
garsiojo eilėraščio žodžių prasmės pakartojimas.
Šį lyriką žavėjo tėviškės vaizdai, kai krisdavo
obelų žiedai ir baltai it snaigės puošdavo žemę.
Poetas ilsisi Vilniuje, Antakalnio kapinėse, o
Juknėnuos elegantiškai sninga, ant senų medžių
pūpso sniegas. Pavasarį sužydės obelys - tik jau
be brolių Motiejaus ir Antano Miškinių.
Žmonių atmintyje jie įamžino savo vardus
prasmingais darbais, žavi tuos, kam artima
literatūra, poetinis žodis. Bene septynioliktą
kartą literatų klubo "Verdenė" nariai tradiciniame
savo susibūrime, kuris vyksta metų pradžioje,
nutarė paminėti įžymius literatūros barų artojus
Motiejų ir Antaną Miškinius. Į Daugailių
pagrindinės mokyklos salę atėjo moksleiviai,
miestelio gyventojų, atvyko saviveiklininkės net
iš Radeikių kaimo.
Motiejui Miškiniui šiais metais sukanka 105 metai.
Tai spalvinga, plačiašakė asmenybė: jis ir žinomas
literatūros tyrinėtojas, ir vertėjas, ir
pedagogas. Ikikarinėje Lietuvoje dirbo Švietimo
ministerijoje, buvo departamento direktoriumi.
Plačiausią vagą Motiejus išvarė versdamas rusų
literatūros klasikų veikalus. Savo gyvenimo
saulėlydyje atvyko į gimtąį į Juknėnų kaimą, tęsė
vertėjo darbą, turėjo keletą pamokų vietos
septynmetėje mokykloje. Čia ir mirė 1974 metais,
palaidotas Vajasiškyje.
Į lietuvių literatūros platumas Lietuvoje pasuko
ir septyneriais metais už Motiejų jaunesnis
Antanas. Stogastulpis, stovintis prie gimtojo namo
Juknėnuose primena brolius, daug nuveikusius
tautai, jos literatūrai, gėriui ir grožiui.
A. ir M. Miškinių viešosios bibliotekos darbuotoja
Regina Stakėnienė literatūrinio vakaro
Daugailiuose metu papasakojo apie organizuojamus
renginius, skirtus broliams Miškiniams.
Atvykstantys rašytojai, kultūros, meno darbuotojai
dažnai pageidauja užsukti į Juknėnus. O ta trauka
dar labiau padidės, kai bus užbaigta sodybos
rekonstrukcija, vėl suspragsės naujoje krosnyje
degančios malkos, iš krosnies sklindanti šiluma
apgaubs ir žiemą čia užsukusius svečius, vyks
literatūriniai vakarai, kiti renginiai.
Literatų klubo "Verdenė" literatai Daugailiuose
skaitė savo kūrybą, klausėsi Radeikių kaime
gyvenančių armonikininkės Birutės Sinicienės
skambios muzikos, pasakorės Genės Lagūnienės.
Sužavėjo lietuvių kalbos ir literatūros mokytojos
Rimantos Gaidienės parengtas literatūrinis
montažas, skirtas žmogaus dvasinėms vertybėms,
kurias puoselėjo broliai Miškiniai. Mokyklos
direktorius Stasys Dervinis padėkojo rajono
literatams, padovanojusiems mokyklos bibliotekai
savo knygų.
... Elegantiškai ore sklandė snaigės, primindamos
autorių Antaną, jo vyresnį brolį Motiejų,
lietuviškai prakalbinusį pasaulinės literatūros
šedevrus.
Utenos apskrities žinios, 2003, vasario 18.